Article R5222-18
…ce, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, at any time and for a period of two years following the declaration provided for in Article R.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 29384 articles for “Art. 18 May 2017”
…ce, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, at any time and for a period of two years following the declaration provided for in Article R.…
A spouse may not, under the penalty provided for in article 1427, use joint property to make a contribution to a company or acquire non-negotiable company shares without his or her spouse having been…
…cted from the sentence still to be enforced; 3° That the competent authority of the executing State may decide to adapt the custodial sentence or detention order if, by its duration or nature, it is i…
…Republic of convictions or probation decisions handed down by the courts of other Member States. It may also ask the competent authority of another Member State to forward to it a request for recognit…
…nder the responsibility of a doctor or dental surgeon, depending on the applicant's profession, and may be accompanied by optional additional theoretical training. The duration of the adaptation perio…
…t its request, the commune or public establishment for inter-communal cooperation or the department may be given responsibility by the departmental or territorial fire and rescue service for a major r…
Mobility leave may be offered by the employer either as part of an agreement on the collective termination of employment concluded under the conditions set out in articles L. 1237-19 to L. 1237-19-8,…
…ies to the court for release outside the detention extension hearings pursuant to article L. 742-8, may reject the application without first summoning the parties if it appears that no new factual or…
…ions to a company or for the acquisition of company shares, two spouses alone or with other persons may be partners in the same company and participate together or not in the management of the company…
The co-undividers, if they all consent, may agree to remain in undivided ownership.On pain of nullity, the agreement must be drawn up in writing including a description of the undivided property and a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More