20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4361–4370 of 43720 articles for “Art. 1843-2”
The Commission hears the parties involved in the dispute and endeavours to reconcile them. In the event of total or partial conciliation, it records the conciliation, the terms of which are set out in…
The matter is referred to the Commission by registered letter with acknowledgement of receipt. The request for conciliation must state the name and address of the applicant, the name and address of th…
Any malicious act or attempted malicious act involving a category A, B or C ionising radiation source or batch of radioactive sources, as well as any loss of such sources, shall be reported without de…
I.-The person responsible for the nuclear activity shall declare to the competent authority any significant radiation protection events, in particular :1° Events leading or likely to lead to significa…
When offences subject to the fixed fine procedure are not likely to result in a reduction in driving licence points, the three sections of the form making up the payment card, the notice of offence an…
Where the client of one of the persons referred to in Article L. 561-2 is a collective investment scheme within the meaning of I of Article L. 214-1, "beneficial owner" within the meaning of 1° of Art…
The qualifying examination is organised by the Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires. Only persons holding a certificate of completion of training issued unde…
In accordance with the last paragraph of Article L. 811-5, persons who have successfully completed a post-secondary course of study of at least three years' duration or of an equivalent duration on a…
I. - Pursuant to the provisions of the eighth paragraph of Article L. 811-5, are exempt from professional training:- judicial representatives, lawyers, notaries, auctioneers, bailiffs, commercial cour…
If the candidate fails the qualifying examination for the first time, he or she may continue his or her traineeship. The initial traineeship completion certificate remains valid. No person may sit the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
