Article L6211-2
A medical biology examination takes place in three phases: 1° The pre-analytical phase, which includes taking a biological sample from a human being, collecting the relevant clinical elements, prepari…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5021–5030 of 43720 articles for “Art. 1843-2”
A medical biology examination takes place in three phases: 1° The pre-analytical phase, which includes taking a biological sample from a human being, collecting the relevant clinical elements, prepari…
When informed by the holder of a marketing authorisation granted under 1°, 2° or 3° of Article R. 5141-20, before the marketing of the veterinary medicinal product concerned, of the fact that for all…
The results of the enhanced examination prescribed in Article L. 561-10-2 are recorded in writing and kept in accordance with the procedures set out in Article L. 561-12.
Notwithstanding the provisions of the first sentence of the first paragraph of Article L. 411-1, the following public offers are authorised: 1° The offer of financial securities or shares exclusively…
For the application of sections 1 to 5 of this chapter, in the collectivities governed by Article 73 of the Constitution, in Saint-Martin, in Saint-Barthélemy and in Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° The w…
The employers mentioned in article L. 5424-1 are responsible for managing the insurance allowance. They may, by agreement with Pôle emploi, on behalf of the body mentioned in article L. 5427-1, entrus…
The persons referred to in 1° to 7°c of Article L. 561-2 shall inform the department referred to in Article L. 561-23 and their supervisory authority designated in Article L. 561-36 of the identity of…
I. - Subject to Article L. 5211-21, a tourist tax or flat-rate tourist tax may be instituted by deliberation taken by the municipal council before 1 July of the year to be applicable from the followin…
I.-When it meets pursuant to articles L. 4221-9, L. 4221-14-1 and L. 4221-14-2, the commission for authorisation to practise is composed as follows:1° The director general of the Centre national de ge…
For the application of this book in the French Southern and Antarctic Territories: 1° In Article L. 141-2, the words: "or transfer to the State responsible for examining his asylum application" are de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More