French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 90819090 of 43720 articles for Art. 1843-2

French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Supervision of the operator of a physical activity or sports establishment

Article A322-2

The administrative authority may oppose the opening or order the temporary or permanent closure of an establishment whose operator has refused to provide it with information enabling it to monitor the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Single section Sports agents

Article A222-2

When a sports agent introduces interested parties to the conclusion of an employment contract relating to the remunerated exercise of a sporting or training activity, his remuneration is calculated as…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Medical certificate and health questionnaire

Article A231-2

The questionnaire relating to the state of health of the minor athlete provided for in article D. 231-1-4-1 is shown in appendix II-23.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter IV: Provisions applicable in French Polynesia

Article A424-2

The Commission of the National Centre for the Development of Sport meets when convened by its Chairman. Its secretariat is provided by French Polynesia. The Chairman of the Commission may invite any p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Sports events on public roads or roads open to public traffic not involving the use of motor vehicles.

Article A331-25

The minimum amount of insurance cover provided for in article R. 331-14 is set :-6,100,000 per claim for compensation for personal injury;-for compensation for damage to property: 15,000 euros per cla…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Trading in precious metals

Article L342-2

I. - Any person who habitually goes to the homes of private individuals, other than bankers, stockbrokers or dealers in precious metals, or to public places not reserved for this purpose, to advise on…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Definition of regulated market and market undertaking

Article L421-2

A regulated market is managed by a market undertaking. This undertaking takes the form of a commercial company. Where the market undertaking manages a regulated market, its registered office and effec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Regime for members of a regulated market

Article L421-20

Investment firms and credit institutions authorised in a Member State of the European Union or in a State party to the Agreement on the European Economic Area other than France to execute orders on be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Distance supply of consumer financial services

Article L343-2

Where the remote provision of financial services to a consumer is preceded by canvassing within the meaning of article L. 341-1, article L. 341-12 applies in place of article L. 222-5 of the Consumer…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Infringements relating to Regulation (EU) No 260/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 establishing technical and commercial requirements for credit transfers and direct debits in euro and amending Regulation (EC) No 924/2009

Article L362-2

The administrative authority responsible for competition and consumer affairs is the competent authority to impose the administrative fines provided for in article L. 362-1 of this Code, under the con…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1843-2” | French Legislation