French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 92919300 of 43720 articles for Art. 1843-2

French Public Health CodeIn force
Chapter V: Combating the international spread of disease.

Article L3115-2

The costs resulting from the application of health measures prescribed for a means of transport pursuant to Article L. 3115-1 shall be borne by the operator of the means of transport concerned, and in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Other control measures.

Article L3114-2

The provisions of Chapter VII of Title V of Book V of the Environment Code relating to pressure vessels are applicable to disinfection equipment.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Criminal provisions.

Article L3136-2

Article 121-3 of the French Penal Code is applicable taking into account the skills, power and resources available to the perpetrator in the crisis situation that justified the state of health emergen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Measures to combat specific risks

Article L3135-2

Notwithstanding the provisions of article L. 1142-1, healthcare professionals may not be held liable for damage resulting from the prescription or administration of a medicinal product or the use of a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rights of persons under psychiatric care.

Article L3211-2

A person undergoing psychiatric care with their consent for mental disorders is said to be in free psychiatric care. They have the same rights to exercise individual freedoms as those granted to patie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Provisions applicable to medical reservists

Article L3133-2

The National Public Health Agency shall enter into a written secondment agreement with the reservist referred to in the first paragraph ofArticle L. 3133-1 and with each of his/her employers. Where th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Saint-Barthélemy

Article L3251-2

In the event of imminent danger to the patient's health or to the safety of persons, certified by a medical opinion, the representative of the State in Saint-Barthélemy will take all necessary provisi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Admission to psychiatric care of prisoners suffering from mental disorders

Article L3214-2

Articles L. 3211-3, L. 3211-4, L. 3211-6, L. 3211-8, L. 3211-9, L. 3211-12 to L. 3211-12-4 and L. 3211-12-6 apply to prisoners hospitalised on account of their mental disorder, subject to the restrict…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II

Article L3232-2

The State organises and coordinates the prevention, treatment and fight against obesity and overweight.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Admission to psychiatric care at the request of a third party or in the event of imminent danger

Article L3212-2

Before admitting a person for psychiatric care in application of article L. 3212-1, the director of the receiving establishment checks the person's identity. When the person is admitted in application…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1843-2” | French Legislation