French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 93219330 of 43720 articles for Art. 1843-2

French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Smoking products made from plants other than tobacco

Article L3514-2

An ingredient is considered to be an additive as well as any other substance or element present in a plant-based smoking product other than tobacco, including the paper, filter, ink, capsules and glue…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Controls

Article L3515-2

Agents de police municipale, gardes champêtres, agents de surveillance de Paris and agents de la ville de Paris chargé d'un service de police mentioned, respectively, in articles L. 511-1, L. 521-1, L…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single chapter: General provisions

Article L3611-2

A maximum quantity authorised for the sale to private individuals of each product mentioned in article L. 3611-1 may be set by joint order of the ministers responsible for health and the economy.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single chapter.

Article L3711-2

The sentence enforcement judge will send the attending physician, via the coordinating physician, a copy of the decision ordering the treatment order. The judge will also send the attending physician,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Combating drug addiction.

Article L3823-2

The provisions of Chapters II, III and IV of Title I and those of Title II of Book IV of this Part, are applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands, subject to the provisions of Artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Traceability

Article L3512-24

I.-Tobacco product manufacturers and importers shall enter into a contract for the storage of data accessible through the unique identifier with an independent third party, for the purpose of hosting…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Controlling epidemics and certain communicable diseases.

Article L3811-2

For its application in Mayotte, article L. 3114-5 reads as follows: "Art. L. 3114-5. - If it is established, by order of the Minister of Health, that conditions exist in Mayotte which lead to the deve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Packaging characteristics

Article L3512-20

Without prejudice to the provisions relating to the affixing of the distinguishing marks referred to in 8° of Article L. 311-39 of the French Goods and Services Tax Code and adopted pursuant to 3° of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Traceability

Article L3512-23

I.-Packaging units of tobacco products manufactured in France, imported from a non-European Union Member State or originating from a European Union Member State or intended for export to a non-Europea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Combating mental illness

Article L3824-2

In the event of imminent danger to the patient's health or to the safety of persons, as attested by a medical opinion, the higher administrator of the Wallis and Futuna Islands shall take all provisio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1843-2” | French Legislation