Article L5431-4
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in Article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in Article L. 5431-2 shall be liable, in addition to a fine…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 24245 articles for “Art. 1843-4”
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in Article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in Article L. 5431-2 shall be liable, in addition to a fine…
A foreign national assigned to residence pursuant to articles L. 731-1, L. 731-3, L. 731-4 or L. 731-5 shall be liable to three years' imprisonment if he or she fails to return to the residence assign…
The provisions of Chapters II and III of Title V of Book II of Part Two are applicable to groupings of local authorities and other local public establishments. Public establishments for inter-municipa…
The provisions of Articles 1 to 19 and 34 of Regulation (EU) No 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and its annexes constitute the i…
At least one doctor with the titles or qualifications mentioned in articles D. 6124-134-1, D. 6124-134-2 or I of article D. 6124-134-3 and working in his field of expertise takes part, either physical…
When it intends to oppose one of the grounds for refusal provided for in 1° to 4°, 7°, 10° and 11° of Article 728-32 or in 1° of Article 728-33, the public prosecutor shall inform the competent author…
The supplementary allowance referred to in 4° of article L. 5123-2 is granted to employees who accept the transformation of their full-time job into a job where the working time is at least one fifth…
Infringement of the trademark owner's rights constitutes an infringement giving rise to civil liability on the part of the perpetrator. Infringement of the rights attached to the trademark constitutes…
The content and implementation of medical surveillance for U23 athletes and athletes in the national teams mentioned in article L. 221-2 must take into account: 1° The age of the athlete ; 2° The athl…
The Executive Council deliberates on individual decisions in the following areas: 1° Authorisation for foreigners to work; 2° Authorisation for land use or occupation; 3° Appointment to functional pos…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More