20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4151–4160 of 24245 articles for “Art. 1843-4”
Natural persons guilty of the offence punishable by articles R. 452-3 and R. 452-3-1 are also liable to confiscation of the item that was used or intended to be used to commit the offence or of the it…
If at the end of the period mentioned in article R. 523-3, the offender has refused the proposal or has not responded to it, the administrative authority shall inform the public prosecutor without del…
The Cour de cassation, on an appeal, has jurisdiction to assess whether the usages invoked for the use of an appellation of origin possess all the legal characteristics required by this section.
The labelling of a product benefiting from a milk registered designation of origin includes the name of the manufacturer or maturer of the product benefiting from the registered designation of origin…
The specifications referred to in article L. 641-6 du code rural et de la pêche maritime may make it compulsory to use the words "appellation d'origine contrôlée" on the labelling and presentation of…
The designations "pure cocoa butter chocolate" and "traditional chocolate" and all other equivalent designations are reserved for chocolates made solely from fats derived from cocoa beans, without the…
The reports describe the visit and record the findings. They are drawn up immediately. They include an inventory of the items and documents seized. These reports are signed by the authorised agents, b…
Seized exhibits and documents may not be used against interested parties until they have been given the opportunity to acquaint themselves with them.
The electronic signature shall be affixed under the conditions laid down in Articles 1366 and 1367 of the Civil Code. This signature is at least of an advanced level based on a qualified certificate,…
The labelling of a product with a registered designation of origin for cheese includes the name and address of the manufacturer.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
