French Civil CodeIn force
Chapter III: Emancipation
Article 413-3
A minor left without father or mother may in the same way be emancipated at the request of the family council.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 64440 articles for “Art. 1844 al. 3 and 4”
A minor left without father or mother may in the same way be emancipated at the request of the family council.
Subject to the provisions of article 495-7, a judicial support measure does not entail any incapacity.
Anyone who has caused damage to others while under the influence of a mental disorder is no less obliged to make reparation.
…ed to the judge by the person who needs to be protected, by one of the persons mentioned in Article 494-1 or by the public prosecutor at the request of one of them. The claim shall be brought, investi…
…rs of the court combined. The court registry shall bring the decision to the attention of the judge and the president of the court to which he belongs by any means.
In the event of prosecution by summons provided for in Article 390 or summons provided for in article 390-1, the parties' lawyers may consult the case file at the registry of the judicial court as soo…
The judge may, at any time, invite the parties to provide the explanations of fact and law that he deems necessary for the resolution of the dispute and give them formal notice to produce, within a pe…
During the time limits for appeal and during the appeal proceedings, enforcement of the judgment on the public prosecution is stayed. However, the judgment of the Assize Court shall continue to have e…
The term of office of the associate mayor chairing the Local Finance Committee and his or her deputy is the same as their term of office as mayor. The deputy mayor of the associate mayor chairing the…
The competent authority's assessment of the applicant's command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More