20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2351–2360 of 64440 articles for “Art. 1844 al. 3 and 4”
…roduct where it appears, in particular following evaluation of the data referred to in article R. 5141-90, that the medicinal product no longer meets the conditions referred to in article L. 5141-6. I…
…ect to the national procedure are taken in accordance with the procedures laid down in Article R. 5141-27 relating to the examination of these applications.They may only be the subject of a contentiou…
…submits a dossier including, in addition to the summary of product characteristics, the draft outer and primary packaging and, if applicable, the package leaflet: 1° The name of the veterinary medicin…
…to suspend, revoke or vary the marketing authorisation must state the reasons on which it is based and indicate the appeal procedures and deadlines. Except in cases of urgency, the decision may only…
…en it appears : 1° Either, in particular following evaluation of the data mentioned in article R. 5141-90, that the medicinal product no longer satisfies the conditions mentioned in article L. 5141-6;…
Independently of decisions to suspend, modify or withdraw authorisations and as a precautionary measure, the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'envi…
…by the prefect of the department in which the university hospital centre has its registered office and comprising the director of the training and research unit or the representative of the medical e…
Without prejudice to the provisions of articles R. 6153-29 to R. 6153-39, the head of the organisation or establishment in which the resident carries out his duties may suspend the latter's activity i…
The following offences are punishable by confiscation of the contested goods and a fine of between €300 and €3700 where they are not specifically punishable under article 414-2 : 1° any act of smuggli…
Holders and, under conditions set by regulation, companies related to them and their sub-contractors, are obliged to allow and facilitate any documentary or on-site verification of the accuracy of the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
