Article R5141-123-16
When the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail notifies the holder of the parallel import authorisation for a proprietary v…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2151–2160 of 52631 articles for “Art. 1844-12-1”
When the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail notifies the holder of the parallel import authorisation for a proprietary v…
After it has been issued, the parallel import authorisation is suspended or withdrawn by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…
I.- In the event of repackaging, the holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall notify the holder of the marketing authorisation for the proprietary…
The holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall immediately inform the marketing authorisation holder in the country of origin of any serious adverse…
Minutes of each meeting of the Commission are sent to the Chairman of the Strategy Committee and to the members of the Commission within a fortnight.Each year, the chairman of the committee shall give…
The approval referred to in article D. 1-12-1 may only be issued to victim support associations which, on the date of the application for approval, have been able to demonstrate for at least one year…
The decision may be drawn up in paper or electronic form. Where the decision is drawn up on paper, the minutes shall be kept at the court registry for each case, together with the correspondence and d…
In the absence of the authorisation or compassionate prescribing framework mentioned in article L. 5121-12-1 for the indication in question, a medicinal product may only be prescribed in a manner that…
The periodic inspection referred to in article R. 342-12-1 concerns the adequacy of the safety management system in relation to the safety issues of the operation. The operator shall have it carried o…
I.-The rules of professional conduct applicable to members of the Agency's Boards and Committees, its employees, health reservists and persons who occasionally provide assistance to the Agency or its…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More