Article L5422-5
Any advertising to the public of a medicinal product within the meaning of Article L. 5122-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000:1° Subject to medical prescription ;2° Reim…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 66331 articles for “Art. 1844-5 and C. com. Art. L. 223-4”
Any advertising to the public of a medicinal product within the meaning of Article L. 5122-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000:1° Subject to medical prescription ;2° Reim…
In accordance with Article L. 121-7, the insurer is not liable for loss of or damage to the insured item caused by inherent vice; however, it guarantees fire damage resulting from inherent vice, unles…
Banking networks with a central body, within the meaning of Articles L. 511-30 and L. 511-31 of the Monetary and Financial Code relating to the activity and control of credit institutions, constitute…
The provisions of articles L. 4153-1 to L. 4153-3 do not apply in establishments where only members of the family under the authority of either the father, mother or guardian are employed, provided th…
…er risks relating to pleasure boating. Such contracts are subject to the provisions of Titles I, II and III of this Book. However, the provisions of article L. 124-3 do not prevent the application of…
…here the third party knows or where the circumstances make it obvious that those means are suitable and intended for such implementation. 2. The provisions of 1 shall not apply where the means of impl…
Open the article to read the full text in English.
Any breach of the provisions of articles L. 322-1 to L. 322-7 shall be punishable by confiscation of the goods offered for sale and, in addition, a fine of 3,750 euros, which shall be imposed jointly…
The provisions of articles L. 313-14 to L. 313-14-2 of the Consumer Code are applicable to loans granted to any natural person registered in the National Register of Companies and to the sole managing…
…nation support systems, specific regional systems, health centres, health centres, birthing centres and health clusters that have signed the contract referred to in article L. 1435-3 may receive fundi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More