French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 211220 of 66331 articles for Art. 1844-5 and C. com. Art. L. 223-4

French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-17 c (art. A322-91)

…+ PN3Space from 0 to 40 metresPE-40 + PN4 (*)E3 or GP orP4 + PN-CPA-40 + PN3Space beyond 40 metres and up to 60 metresPE-60 + PN4E4 + PN-CPA-60 + PN3 (*) Possibility of adding an additional diver to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Prudential provisions

Article L511-41-1-C

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess and monitor the systems, strategies and procedures implemented by credit institutions and finance companies to identify, measure and m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-18 c (art. A322-91)

…PTH-703Space from 0 to 80 metresPE-60 + PTH-1204E4 + PTH-120PA-60 + PTH-1203Space beyond 80 metres and up to 120 metresPA-60 + PTH-1203

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1844-12

…ations subsequent to its incorporation, based on a defect in consent or the incapacity of a member, and where regularisation can be effected, any person with an interest therein may give formal notice…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1844-1

The share of each partner in the profits and his contribution to the losses shall be determined in proportion to his share in the share capital and the share of the partner who has contributed only hi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1844-10

The nullity of the company can only result from the violation of the provisions of article 1832 and the first paragraph of articles 1832-1 and 1833, or any of the causes of nullity of contracts in gen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1844-9

After payment of debts and repayment of the share capital, the assets are divided between the partners in the same proportions as their share in the profits, unless otherwise agreed or stipulated. The…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1844-16

…r one of the defects of consent may be relied on even against third parties by the incapable person and his legal representatives, or by the partner whose consent was taken by mistake, fraud or violen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1844-6

…ar of the expiry date of the company, may record the intention of the members to extend the company and authorise the consultation by way of regularisation within a period of three months, if necessar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1844-13

…order to cover a nullity, a meeting must be convened, or a consultation of the members carried out, and if there is proof that the meeting was duly convened or that the members were sent the text of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1844-5 and C. com. Art. L. 223-4” | French Legislation