French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 531540 of 66331 articles for Art. 1844-5 and C. com. Art. L. 223-4

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Manufacture and import of investigational medicinal products.

Article R5124-57-4

…shment shall ensure that the investigational medicinal products it imports have been subjected to standards of good manufacturing practice at least equivalent to those laid down in article L. 5121-5 w…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 3: Provisions common to the National Commission for Voting Operations and the Regional Commissions for Voting Operations

Article R2122-48-5

…its Chairman, who sets the agenda. The meeting may be convened by any means, including fax or e-mail. The same applies to any documents required for the preparation of the meeting or drawn up followi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-9 (art. A212-136)

…up between: 1. the teaching or training structure approved by the regional director of youth, sport and community life (name of the structure), represented by its president or director, Mr; 2. the hea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-6 (art R322-29)

The CE conformity marking consists of the initials "CE" in accordance with the following layout: You can consult the cliché in the OJ n° 169 of 24/07/2009 text number 11 If the CE marking is reduced o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Machinery

Article R4311-4-5

…ain, rope or strap within the meaning of 5° of article R. 4311-4 is a chain, rope or strap designed and manufactured for lifting and forming part of a lifting machine or lifting accessory.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Health checks

Article R1322-44-5

The costs of sampling and analysis for the monitoring and health control of natural mineral water provided for in this sub-section are set according to the procedures mentioned in the second paragraph…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-2 (art. A312-3)

…EN TO THE PUBLIC Item 1 The general information file specifies or contains : the identity, position and address of the applicant, manager or operator; -the location and surface area of the site(s); -t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 4 - Automatic processing of personal data for the purpose of establishing the biological profile of athletes referred to in Article L. 230-3

Article R232-41-5

…sting department of the Agence française de lutte contre le dopage ;2° For the data mentioned in 4° and 5° of the same article, the agents of the analysis department of this agency;3° For all the data…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-23 (art. A231-3)

…e to complete it. It is your responsibility to ensure that the questionnaire is completed correctly and to follow the instructions based on the answers given. Sport: it's recommended for everyone. Hav…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 7: Reception, catering, accommodation and maintenance in collèges and lycées.

Article R1614-40-5

This paragraph sets out the conditions under which the départements, regions and the local authority of Corsica, pursuant to Article L. 1614-7, are required to continue compiling statistics relating t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1844-5 and C. com. Art. L. 223-4” | French Legislation