Article R561-1
Where the customer of one of the persons referred to in Article L. 561-2 is a company, "beneficial owner", within the meaning of 1° of Article L. 561-2-2, means the natural person(s) who either direct…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 59199 articles for “Art. 1845 to 1870-1”
Where the customer of one of the persons referred to in Article L. 561-2 is a company, "beneficial owner", within the meaning of 1° of Article L. 561-2-2, means the natural person(s) who either direct…
No one may operate, either directly or through a third party, an establishment in which physical or sporting activities are practised if they have been convicted of an offence under article L. 212-9.
The purpose of the personal activity account is, through the use of the rights registered in it, to strengthen the autonomy and freedom of action of its holder and to secure his professional career by…
The personal activity account is implemented by means of the automated processing defined by this section. The provisions of this section apply without prejudice to the provisions governing the inform…
…op and make available the online services mentioned in 3° of II of article L. 5151-6 are authorised to create the necessary personal data processing under the conditions defined in this article. The l…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution cooperates closely with the other supervisory authorities to ensure that the measures and sanctions taken against parent undertakings are effective…
…establish criteria for selecting the participants in the contest. The number of candidates invited to take part in the design contest shall be sufficient to ensure genuine competition.In the light of…
To organise the competition, the purchaser shall involve a jury composed in accordance with the procedures set out in sub-section 2.
…pinion on them, the jury examines the plans and projects submitted anonymously by the economic operators admitted to take part in the competition, on the basis of the evaluation criteria defined in th…
…esign contest notice under the conditions set out in articles R. 2131-12, R. 2131-13 and R. 2131-16 to R. 2131-20. If the purchaser intends to award a service contract to the winner or one of the winn…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More