Article L2522-13
Decrees in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 66740 articles for “Art. 1873-1 and 1873-13”
Decrees in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter.
Members of the medical professions who have links with companies and establishments producing or exploiting healthcare products or with consultancy bodies working on these products are required to mak…
At least twice a year, the departmental council of doctors and the departmental council of dental surgeons meet to study issues of interest to both professions, under the joint chairmanship of their r…
…o withdraw administrative authorisation is published in the Official Journal of the French Republic and in the Official Journal of the European Union.This publication is carried out by the Autorité de…
…reciprocal financing between the undertaking referred to in the first paragraph of Article R. 356-8 and: a) A related undertaking; b) A participating undertaking; c) Another undertaking related to any…
…hall keep the contract documents for a minimum period of five years for supply or service contracts and ten years for works, project management or technical control contracts as from the end of the pe…
…rd, without prior advertising or competitive tendering, a contract relating to the provision of sea and air transport services for the armed forces or security forces of a Member State, which are or a…
…minister, a public interest grouping or a public establishment, in compliance with the legislative and regulatory provisions determining their powers or responsibilities.Purchasers may be consulted f…
Once the period referred to in article R. 2193-12 has elapsed, the contractor is deemed to have accepted those supporting documents or parts of supporting documents which he has not expressly accepted…
…ovide, in the consultation documents, for the possibility of modifying the composition of groupings and of forming new groupings between the submission of applications and the submission of initial te…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More