Article R4131-13
The name of the cooperative must not include the name of any town, district, street or, in general, any proper name of a geographical nature.It must be followed by the words: "société civile coopérati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 66740 articles for “Art. 1873-1 and 1873-13”
The name of the cooperative must not include the name of any town, district, street or, in general, any proper name of a geographical nature.It must be followed by the words: "société civile coopérati…
The professional practice standard relating to the selection of items to be audited, approved by the Minister of Justice, is set out below:PROFESSIONAL PRACTICE STANDARD RELATING TO THE SELECTION OF I…
…r each year, by decision of the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products published on the Agency's website, before 1st November of the previous year. Thi…
…also be sent the deliberations of the general circulars concerning the application of the agreement and its annexes.
…ity of the training programme in terms of the employee's prior learning. If it is not, the employer and the employee may, within the limits of the duration of the contract, sign an amendment. This ame…
The Directorate General for Labour has authority over the decentralised services and is responsible for the application of Convention No. 81 of the International Labour Organisation (ILO) of 11 July 1…
When, because of the quality or quantity of a product, it is impossible to divide it into three samples, the official taking the sample shall seal the entire product in a single sample.
Any modification concerning the elements and documents mentioned in Article R. 5141-130 is submitted for authorisation to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimen…
Decisions to authorise, modify, renew, suspend or withdraw authorisation for the preparation of autovaccines are made public in an extract on the website of the Agence nationale de sécurité sanitaire…
The authorisation holder shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail of the date on which the activity of prepar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More