Article R5124-57-5
Where manufacturers and importers of investigational medicinal products entrust certain quality control operations to a laboratory in accordance with Article R. 5124-47 (2°), the biomedical research s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 61085 articles for “Art. 1873-5 and 1873-8”
Where manufacturers and importers of investigational medicinal products entrust certain quality control operations to a laboratory in accordance with Article R. 5124-47 (2°), the biomedical research s…
The taking of consent in the context of medically assisted procreation (number 43 in table 5) gives rise to the collection of a fixed fee of €75.46.
…e Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall forward annually to the European Insurance and Occupational Pensions Authority the following information concerning the insurance and reinsuran…
The chartered accountant's mission covers all the economic, financial, social and environmental elements required to understand the accounts and assess the company's situation.
The Social and Economic Committee may decide to use the services of a Chartered Accountant for the purposes of the consultation on the company's economic and financial situation provided for in 2° of…
Temporary derogations from the provisions of article L. 3134-3 may be granted by the administrative authority, in accordance with procedures laid down by regulation, when the employment of employees o…
…rovide the purchaser, within the time limit set by the purchaser, with information on the technical and accounting elements of the cost price of the services which are the subject of the contract, or…
…f the cases of exclusion mentioned in Article L. 2341-1, Article L. 2141-4, 1° of Article L. 2341-3 and Article L. 2141-5, the production of either a declaration on honour or an extract from the judic…
…vailable surpluses, when compulsory expenditure has not been entered in the budget or has not been mandated, or when serious malfunctions are noted that jeopardise the financial equilibrium of the est…
…mber 1975 relating to certain sales of immovable property in the departments of Haut-Rhin, Bas-Rhin and Moselle cease to apply to compulsory sales of immovable property included in the assets of a deb…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More