French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 62016210 of 61085 articles for Art. 1873-5 and 1873-8

French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Scope of application of plant variety certificates, duration and scope of the breeder's right

Article R623-58

Any person who, on the occasion of any acts of transfer, concession or marketing of a variety benefiting from a plant variety certificate, wishes to make use of the option offered to him by Article L.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Provisions applicable to communes in the departments of Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion

Article L2563-5

In the overseas departments, the municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation benefit from the global equipment grant under the conditions set by article L. 2334-33.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Jurisdiction of French courts

Article 689-5

…on of the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation and the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes.

Article R123-53

…2° Its legal form specifying, where applicable, the fact that the company has a single shareholder and, where applicable, an indication of the special legal status to which the company is subject;3°…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database

Article 706-55

The national automated DNA fingerprint database centralises DNA traces and fingerprints relating to the following offences: 1° Sexual offences referred to in Article 706-47 of this code as well as the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D211-56

The Chairman of the Board of Directors is appointed by the Minister for Sport from among the members mentioned in 5° of article D. 211-55, for a period of three years. In the event of temporary impedi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 2: Delivery of the summons to pay in the event of seizure to the third party purchaser

Article R321-5

…ulfil one of the obligations set out in article 2456 of the Civil Code within a period of one month and the reference to the debtor in 6°, 7°, 8°, 12° and 13° is to be understood as referring to the t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Continuing vocational training for young people under the age of twenty-six (R).

Article R4332-5

…of Law no. 83-8 of 7 January 1983 on the division of powers between communes, départements, regions and the State; b) For 10%, in proportion to the number of sixteen to eighteen year olds leaving the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Direct access to specialised technical facilities

Article R6123-32-5

Any establishment referred to in article R. 6123-32-2 which has signed the agreement referred to in this article must inform the public that it provides ongoing care for patients in the field in which…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Common provisions

Article 530-1

…ay either waive prosecution or proceed in accordance with the articles 524 to 528-2 or articles 531 and following, or notify the interested party of the inadmissibility of the complaint that is not re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1873-5 and 1873-8” | French Legislation