Article R521-6
…nclude the following information: 1° The category of registration among those listed in Article R. 521-2 and its date of creation or effect; 2° The designation of the creditor, the debtor or the owner…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 48377 articles for “Art. 1873-6 al. 2”
…nclude the following information: 1° The category of registration among those listed in Article R. 521-2 and its date of creation or effect; 2° The designation of the creditor, the debtor or the owner…
…s shall mutually refrain from making any other estimate, subject to the provisions of Articles L. 172-6 and L. 172-26.
Subject to the provisions of Article L. 122-6-1, the exploitation right belonging to the author of software includes the right to perform and authorise: 1° The permanent or temporary reproduction of s…
…the limit values for overall emergence or spectral emergence in accordance with article R. 1336-6 ; 2° Failure to comply with these conditions during a professional activity or a cultural, sporting or…
The contracts mentioned in article L. 141-5 may only relate to the driving of transport vehicles and the safety measures inherent in the latter, to the exclusion of what concerns the supervision of pe…
The Director runs the Tourist Office under the authority of the President. He or she is appointed under the conditions laid down by decree. He may not be a local councillor. Their appointment and dism…
The contribution made by the State, local authorities or other public bodies to the financing of investments may take the form of a minority shareholding in the capital of the licensee when the latter…
The emergency contraception determined in article D. 5134-5 may be administered by nurses attached to an establishment with premises where confidentiality can be respected.
A breeding health programme, within the meaning of article L. 5143-6, is the definition of interventions that must be carried out systematically for prophylactic purposes on an entire herd, batch or b…
…ng to informing the borrower in the event of a change in the borrowing rate set out in article L. 312-31 and, for account overdraft transactions, in article L. 312-89 is deprived of the right to inter…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More