Article L5711-6
…ts creation, a public-private association resulting from a merger in application of Article L. 5711-2 may be authorised by the representative(s) of the State in the department(s) concerned to withdraw…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 48377 articles for “Art. 1873-6 al. 2”
…ts creation, a public-private association resulting from a merger in application of Article L. 5711-2 may be authorised by the representative(s) of the State in the department(s) concerned to withdraw…
…t of health establishments authorised to remove or transplant organs in application of articles L. 1233-1 and L. 1234-2 is drawn up and kept up to date by the Director General of the regional health a…
By way of derogation from the provisions of article R. 3243-1, the pay slip for employees under contracts entered into by a natural person for a service provided in his or her own home may not include…
In the cases provided for in article L. 7422-3, the Minister responsible for labour shall issue an order after obtaining the opinion of: 1° Either the competent departmental commissions mentioned in a…
For the implementation of 2° of Article 695-24 in the context of the surrender procedures provided for in this section, the execution of the arrest warrant may be refused if the person sought for the…
…ng may not be invoked against victims or their dependants:1° The excess provided for in Article L. 121-1 ; 2° The reduction in compensation applicable in accordance with Article L. 113-9.In the two ca…
The contribution from insured persons provided for in 3° of article R. 421-27 is levied on the premiums and contributions defined in the said article and issued in the overseas territories mentioned i…
…beneficiaries of selective financial aid are:1° Publishers of on-demand audiovisual media services;2° Rights-holding companies, other than publishers, which are:a) Either film or audiovisual producti…
In accordance with the provisions of articles R. 117, R. 120 and R. 120-2, the remuneration or fees paid to doctors, expert psychologists or radiologists duly requested or commissioned is determined,…
…rité de contrôle prudentiel et de résolution in accordance with the first paragraph of Article L. 612-24 of the Monetary and Financial Code;- the report to the supervisory authority on the internal as…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More