French Code of civil procedureIn force
Chapter IX: Parental authority
Article 1209-2
The appeal in cassation is open to the public prosecutor.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 59251 articles for “Art. 1873-8 and 1873-12”
The appeal in cassation is open to the public prosecutor.
When educational assistance proceedings have been initiated in respect of one or more children, the file shall be communicated to the court or judge by the children's judge, under the conditions defin…
The decisions of the judge or court are notified by registered letter with acknowledgement of receipt, within eight days, to the applicant, the parents, guardian, person or service to whom the child h…
…rules laid down in articles 931 to 934.The court clerk shall notify, by simple letter, the persons and department to whom the decision has been notified and who have not themselves lodged the appeal…
The file may be consulted at the court registry, up until the day before the hearing, by the applicant, the parents, the guardian, the person or service to whom the child has been entrusted or their l…
The amount of aid for property investment that local authorities and their groupings may grant pursuant to Article L. 1511-3 is calculated by reference to the market value of the land and buildings se…
The sale to the leasing company under a financial lease or a sale and leaseback (number 113 in table 5) gives rise to the collection of a proportional fee, which varies depending on whether the sale t…
Anti-securitisation and suretyship by separate deed (numbers 110 and 111 of table 5) give rise to the collection of: 1° Where the antisecuritisation or suretyship is granted by a third party in the ma…
Compensation (number 112 in table 5) gives rise to the collection of a fee proportional to the sums compensated, according to the following scale: Base brackets Rate applicable 0 to €6,500 1.935% From…
The deed of consent to the prior claim (number 109 in table 5) gives rise to the collection of an emolument proportional to the sum actually benefiting from the prior claim, according to the following…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More