Article R1213-12
A central census commission is set up under the minister responsible for local and regional authorities. It is chaired by a Conseiller d'Etat appointed by the Vice-President of the Conseil d'Etat and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 59251 articles for “Art. 1873-8 and 1873-12”
A central census commission is set up under the minister responsible for local and regional authorities. It is chaired by a Conseiller d'Etat appointed by the Vice-President of the Conseil d'Etat and…
Where a member is permanently prevented from serving during his term of office, he shall be replaced by a person belonging to the same category for the remainder of his term of office.
The selection board will draw up a list of candidates declared admitted. This list is published in the Journal officiel de la République française. The results are notified individually to each candid…
The savings bank network comprises the savings and provident institutions, the local savings companies, the Fédération nationale des caisses d'épargne et de prévoyance and the société de participation…
…revious paragraph. The decision may limit this contribution to a maximum amount per training course and to a maximum number of training courses per elected representative and per mandate. The proporti…
Councillors to the Martinique Assembly and executive councillors are entitled to training appropriate to their duties. Training is compulsorily organised during the first year of office for elected re…
…e amount of these allowances is set by joint order of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, and the Minister responsible for the budget. The costs of this compensation are recovered by the Tre…
If the file is complete, the commission secretariat informs the applicant of the date and registration number of the application and the date by which the decision must be notified to the applicant. T…
…in the first paragraph may be extended. In this case, the Director General will inform the sponsor and set a deadline for providing any information requested. If no reply is received within the time…
…ordance with the accelerated procedure, the claim shall be brought before a hearing held on the day and at the time set for this purpose, under the conditions provided for in Article R. 1455-9. It is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More