Article R5141-123-12
The parallel import authorisation is issued for a period of five years. It specifies the differences mentioned in article R. 5141-123-8 with the speciality that has obtained marketing authorisation in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 59251 articles for “Art. 1873-8 and 1873-12”
The parallel import authorisation is issued for a period of five years. It specifies the differences mentioned in article R. 5141-123-8 with the speciality that has obtained marketing authorisation in…
…each incident: 1° The account number, whether it is an individual account or a collective account, and information enabling the precise identification of the drawee ; 2° The name or corporate name of…
…r appoint a receiver. The articles 1873-5 to 1873-9 of this code apply as appropriate to the powers and obligations of the administrator, if they are not otherwise defined by the judge.
…all apply. The provisions of this paragraph are applicable even if the person had requested a delay and had been remanded in custody pursuant to the provisions of articles 495-8 and 495-10.
Operations designed to improve public or environmentally-friendly transport and traffic financed by the proceeds of parking charge fees are identical to those listed in article R. 2334-12 as well as t…
…rge. These revenues contribute to the financing of the operations defined in article R. 2333-120-19 and compatible with the mobility plan where it exists. In public establishments for inter-communal c…
…relevant sections of the petition form.It must be drawn up in the French language. The application and, where applicable, the pleadings, shall be signed either by the applicant, or by a lawyer, or by…
…ved by the court registry. This is done either by producing a paper copy of the appeal bearing the handwritten signature of the person concerned, or by affixing the signature of the person concerned t…
The application against the decision rendered following the mandatory prior administrative appeal provided for in article L. 2333-87 must be lodged within one month of either the date of notification…
Parties not represented by a lawyer or an attorney at the Conseil d'Etat and the Cour de cassation before the Commission du contentieux du stationnement payant, who have their residence outside the te…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More