French Labour CodeIn force
Section 2: Clearances
Article R4227-12
The minimum widths laid down in Article R. 4227-5 are increased by half for staircases serving basements.
AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1591–1600 of 59251 articles for “Art. 1873-8 and 1873-12”
The minimum widths laid down in Article R. 4227-5 are increased by half for staircases serving basements.
…stribution of his working hours, even though the employment contract has not provided for the cases and nature of such modifications, the employee's refusal to accept this modification constitutes nei…
…he consumer by the means of communication used by the latter, before the conclusion of the contract and under the conditions laid down in Article L. 221-5, at least the information on the essential ch…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter.
Anatomical parts of animal origin intended for abandonment are sent to rendering plants in accordance with the provisions of the French Rural and Maritime Fishing Code.
In the absence of a stipulation in the agreement referred to in article L. 3142-117, the annual paid leave due to the employee in excess of twenty-four working days may be carried over, at his request…
In the event of termination of the employment contract, the employee will receive compensation for the paid leave entitlement carried over. These provisions do not apply when the employer is required…
The compensatory allowances provided for in this paragraph are calculated in accordance with Articles L. 3141-24 to L. 3141-27.
An indemnity in lieu is paid to the employee on his departure for all the paid leave from which he has not benefited. The first paragraph of this article does not apply when the employer is required t…
…ave. This deferred paid leave is added to the annual paid leave each year, in fractions of six days and until it is used up, from the date of the waiver. No paid leave may be carried over under articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More