Article R5141-123-13
I.- In the event of repackaging, the holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall notify the holder of the marketing authorisation for the proprietary…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3761–3770 of 59251 articles for “Art. 1873-8 and 1873-12”
I.- In the event of repackaging, the holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall notify the holder of the marketing authorisation for the proprietary…
The provisions relating to the import and export of veterinary medicinal products apply : 1° to medicinal products classified as narcotics or to which the narcotics regulations apply in whole or in pa…
The holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall immediately inform the marketing authorisation holder in the country of origin of any serious adverse…
Distributions and net gains relating to units in venture capital mutual funds, specialised professional funds covered by article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code in its version prior to Or…
Companies which are not expected to employ at least ten workers on the site for at least four weeks are not required to take part in the work of the inter-company college, provided that they do not ha…
Physical and sports activities are organised by a company sports association or an association of several companies. This association is set up in accordance with article L. 121-1 of this Code and art…
The social and economic committee ensures or supervises the management of physical or sporting activities and may decide to participate in their financing. It also issues an opinion on the conclusion…
In application of the provisions of article L. 1421-8, the rules relating to the custody and conservation of movable objects classified as historic monuments owned, assigned or deposited by local auth…
The stipulations of the conventions or agreements mentioned in the preceding articles may be made binding within each sector of activity for all those concerned by order of the competent minister.
The deposit set pursuant to Article 88 guarantees payment of the civil fine that may be imposed pursuant to Article 177-2.The sum deposited is returned when this fine has not been imposed by the inves…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More