20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 3398 articles for “Art. 19 déc. 2012”
The members of the multidisciplinary clinical-biological medical team referred to in article L. 2141-2, working in a centre for medically assisted procreation as defined in article R. 2142-8, appoint…
For the application in the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon of the provisions of articles R. 2212-9 to R. 2212-18, the words: "health establishment" and "health establishment satis…
Subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 2151-9, the Director General of the Biomedicine Agency shall authorise the storage of embryos, after obtaining the opinion of the Steeri…
Centres that have signed the agreement referred to in article L. 2212-2 may carry out voluntary interruptions of pregnancy using medication.
I.-The Chairman of the Departmental Council has three months from the date on which the application is deemed to be complete to notify his decision to grant or refuse the authorisation provided for in…
Managers of points of entry to the territory shall identify, on the site of their point of entry : 1° Secure areas which may, if necessary, be dedicated to private interviews between medical service s…
The case shall be referred to the First President or his delegate by a reasoned statement of appeal sent by any means to the registry of the Court of Appeal. The statement shall be recorded, stating t…
The notifications provided for by registered letter with acknowledgement of receipt in articles R. 3122-8, R. 3122-11, R. 3122-13, R. 3122-14, R. 3122-16 and R. 3122-18 may also be made by any other m…
Within ten days of the committee meeting or the date of tacit authorisation, the committee's decision or opinion is:1° Notified by the prefect to the applicant and, if the project requires planning pe…
The selection board for the qualifying examination provided for in Article L. 811-5 is composed as follows: 1° A magistrate of the judiciary or a councillor at the Court of Cassation or an advocate ge…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
