French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 43014310 of 29102 articles for Art. 19 mai 2010

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Articles of association, share capital, shares.

Article R4381-35

Shares may not be pledged as collateral.Their nominal value may not be less than 15 euros.Shares corresponding to contributions in kind are non-transferable and must be cancelled if the holder ceases…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Professional advisory committees

Article R6113-23

If a member is unable to attend, he may give his proxy to another voting member. A member may not hold more than two proxies. The mandate is valid only for the meeting for which it was given.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 6: Family habilitation

Article 494-6

Habilitation may relate to:- one or more of the acts that the guardian has the power to perform, alone or with authorisation, on the property of the person concerned;- one or more acts relating to the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Judicial liquidation and professional recovery.

Article L641-10

If the sale of all or part of the business is conceivable or if the public interest or that of the creditors so requires, the continuation of the business may be authorised by the court for a maximum…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Supervisory Board, Executive Board and Management Board

Article L6143-7

…er of the management team in application of 5° of II of article 25 bis of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants if he considers that he is in a conflict of int…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-47

The Board of Directors shall elect from among its members a Chairman who shall be a natural person, failing which the appointment shall be null and void. It shall determine his remuneration.The Chairm…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Sub-section 6: Acts performed under guardianship

Article 469

The curator may not substitute himself for the person under curatorship to act on his behalf. However, the curator may, if he finds that the person under curatorship is seriously compromising his inte…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Collection, preparation and storage of blood, blood components and labile blood products.

Article L1221-6

The characteristics of the blood may only be modified prior to collection for therapeutic use by a third party by a doctor within the Etablissement Français du Sang or the Armed Forces Blood Transfusi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Single chapter

Article L2711-5

Public contracts that come to an end during the period of exceptional circumstances may be extended by amendment beyond the term stipulated in the contract if it is not possible to organise a competit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter V: Life mortgage and transfer advance loan

Article L315-16

The borrower may always, on his or her own initiative, terminate the loan contract granted to him or her by repaying all the sums already paid in principal and interest.If the borrower has opted for a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More