French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11611170 of 60148 articles for Art. 197 A

French Sports CodeIn force
Paragraph 5: Technical and safety guarantees

Article A322-33

These provisions apply to slides in which the user slides on a film of water generated for this purpose. They comply with any national transposition of standard NF EN 1069, parts 1 and 2.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Dematerialised stamp

Article 900 A

The request for reimbursement relating to an unused dematerialised stamp must be submitted no later than six months after the expiry of the validity period provided for in Article 900.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Simplified procedure for fixed fines for misdemeanours

Article A36-17

In all cases, an acknowledgement of registration of the challenge is automatically presented to the person when they have validated and sent their challenge. This document can be downloaded or printed…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-sub-paragraph 3: Declarations for the purposes of and supplementary registrations

Article A123-25

The transfer by a member of a European Economic Interest Grouping of its shareholding therein, or of a fraction thereof, shall give rise to the amending registration provided for in Article R. 123-66.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Establishment in France of persons authorised to conduct voluntary sales of movable property by public auction in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area

Article A321-29

The conseil des maisons de vente shall organise the aptitude test provided for in Article R. 321-67 within a maximum period of six months from the decision imposing an aptitude test on the applicant.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: The examination referred to in article R. 811-28-5

Article A811-30

The test is marked from 0 to 20. The certificate of achievement mentioned in article

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: The jury

Article A212-21

The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion may authorise the jury members mentioned in article R. 212-10-2 to use audiovisual means of communication in application of the provisions of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 5: Technical and safety guarantees

Article A322-39

Rivers with buoys or currents are pools, with or without gradients, used with or without buoys and in which an artificial current is organised. Their course includes, at regular intervals, calm zones…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 4: Organisation of public combat sports events

Article A331-35

Approved sports federations, their regional or departmental bodies and their members are exempt from the formality stipulated in 3° of article A. 331-33, provided that the agreement mentioned in artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to establishments organising the practice of air diving

Article A322-84

A group of divers with PE-12 qualifications may dive from 0 to 12 metres under the responsibility of the person supervising the group. A group of divers undergoing technical training leading to the PE…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 197 A” | French Legislation