20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 60148 articles for “Art. 197 A”
The organisation of flying sessions is adapted to the nature of the training, the level and the number of participants.1° For all types of activity, an operator must be present outside the air stream;…
The currency used for the corporate income tax report referred to in Article L. 233-28-1 is the currency used for the preparation of the consolidated financial statements of the company to which the r…
The cashing of cheques, stipulated as payable to the Registrar of the Commercial Courts or the company holding the office, or endorsed to the order of the Registrar of the Commercial Courts or the com…
Template for an update statement on the affected assets SAMPLE STATEMENT OF ASSIGNED ASSETS IN ACCORDANCE WITH THE SIMPLIFIED ACCOUNTING OBLIGATIONS TO WHICH THE PROFESSIONAL ACTIVITY OF PERSONS BENEF…
The characteristics of the payment card referred to in Article A. 37-1 are as follows: I.-On the front, on the left-hand side, are details of the issuing department, the date of the offence, the amoun…
In accordance with the provisions of article R. 225 of the Code of Criminal Procedure, the conditions and modalities for modulating the verifications carried out in the context of certification are as…
Persons of French nationality and nationals of another Member State of the European Union shall send to the Keeper of the Seals, Minister of Justice, by 30 April at the latest, a file in duplicate com…
The members of the Professional Advisory Commission for Sport and Leisure Activities are appointed by the Minister for Youth and the Minister for Sport. They cease to be members upon written request t…
The specialised committee authorised to propose the implementation of special provisions for disabled people applying for a sports educator's certificate is chaired by the person in charge of employme…
The marshals must be identifiable by road users by means of a high-visibility waistcoat, as referred to in article R. 416-19 of the Highway Code, and be able to produce, at short notice, a copy of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
