Article A322-93
Cylinders are identified according to the gases contained. The manufacturer or distributor of a breathing mixture other than air shall record the following information on the identification sheet for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 60148 articles for “Art. 197 A”
Cylinders are identified according to the gases contained. The manufacturer or distributor of a breathing mixture other than air shall record the following information on the identification sheet for…
Permanent establishments or temporary facilities where shooting with hunting weapons is practised constitute establishments for physical or sporting activities within the meaning of article L. 322-2.
The organisation of activities takes into account the level of the horses, the level of the riders and any weather conditions.
The overall design of the equipment, premises, stables, riding arenas, training tracks and outdoor installations, meadows, paddocks, internal circulation routes and access to the outside of the establ…
Subscriptions for real estate investment trust units are exempt from any registration duty.
Subject to II, III IV and VI of article 1478, the reference period used to determine the business property tax base is the penultimate year preceding the year of taxation or the last twelve-month fina…
The initial rolls for local direct taxes and direct taxes levied for the benefit of certain public establishments and various bodies may be assessed within the same timeframe as the supplementary roll…
The disclosure of the full name of the beneficiary of an authorisation issued pursuant to Articles L. 286 B et L. 286 BA of the Book of Tax Procedures or of any element enabling his personal identific…
Monetary sentences against several persons for the same act of fraud are joint and several.
The guarantee fund shall adopt a governance framework providing for a division of tasks and responsibilities and the necessary delegations to ensure effective implementation of the investment strategy…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More