20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4021–4030 of 60148 articles for “Art. 197 A”
The closing time for pubs whose main purpose is to operate a dance floor is 7am. The sale of alcoholic beverages is no longer permitted in the premises referred to in the first paragraph during the ho…
The following are undertakings linked to a contracting entity: 1° Undertakings whose annual accounts are consolidated with those of the contracting entity; 2° Undertakings which are likely to be, dire…
The rules defined in Title II apply to public contracts which, on the one hand, are concluded by a contracting entity with an affiliated undertaking or by a body formed exclusively by several contract…
The rules defined in Title II apply to concession contracts which, on the one hand, are concluded by a contracting entity with an affiliated undertaking or by a body made up exclusively of several con…
The following are undertakings linked to a contracting entity within the meaning of this Part: 1° Undertakings whose annual accounts are consolidated with those of the contracting entity; 2° Undertaki…
The contract notice shall be drawn up in accordance with the model set out in the European Commission Regulation establishing standard forms for the publication of notices in the framework of the awar…
For contracts awarded in accordance with one of the formalised procedures listed in articles R. 2124-2 to R. 2124-6: 1° The State, its public establishments other than of an industrial and commercial…
Where a call for competition is made by means of a notice on the existence of a qualification system, access to the consultation documents shall be provided as soon as possible and no later than the d…
Where certain consultation documents are not published on a buyer profile because the contracting entity imposes requirements on the selected participants to protect the confidentiality of certain inf…
When a taxpayer previously domiciled abroad transfers his domicile to France, the income whose taxation is entailed by the establishment of domicile in France is only counted from the day of that esta…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
