French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 84918500 of 60148 articles for Art. 197 A

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: General conditions of practice.

Article L2122-18-1

The deputy district councillor is responsible for all matters relating primarily to the district or districts for which he or she is responsible. He/she ensures that residents are kept informed and en…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 5: Compensation for loss resulting from non-performance of the contract

Article 1231-1

The debtor is ordered, where appropriate, to pay damages either for the non-performance of the obligation or for the delay in performance, if he does not prove that performance was prevented by force…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Delivery.

Article 1620

In the event that, in accordance with the preceding article, there is reason to increase the price due to overmeasurement, the purchaser has the option of either withdrawing from the contract or provi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Access to non-identifying data and the identity of the third-party donor

Article L2143-5

Any person who, having reached the age of majority, wishes to have access to non-identifying data relating to the third-party donor or to the identity of the third-party donor shall contact the commis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Access to non-identifying data and the identity of the third-party donor

Article L2143-8

The Agence de la biomédecine is required to communicate the data referred to in Article L. 2143-3 to the Commission, at the latter's request, in order to carry out its duties referred to in Article L.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article R211-44

Within twenty days of the medical examination, the doctor will send a copy of his report to the insurer, the victim and, where applicable, the doctor who assisted the victim.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Conditions relating to beneficiaries

Article 721-3

The beneficiaries of aid for the promotion of cinematographic works abroad are foreign sales companies which, as assignees or agents, have exploitation rights for the marketing of cinematographic work…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Administrative penalty procedure and administrative settlement

Article L522-8

Documents collected and drawn up in connection with the investigation and establishment of a breach that has given rise to an administrative penalty procedure may only be communicated to the person wh…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Paragraph 2: Appeals

Article R733-13

The order is communicated to the public prosecutor. It shall be notified by any means and as soon as possible to the foreign national and his counsel, if he has one, as well as to the administrative a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IV: Common provisions.

Article 1011

Except in the case of forfeiture provided for in Article 978, the case shall be distributed as soon as the claimant has submitted his statement of case and, at the latest, on expiry of the time limit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 197 A” | French Legislation