French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 86818690 of 60148 articles for Art. 197 A

French Insurance CodeIn force
Section VI: Life insurance with variable capital on real estate.

Article L160-15

The planned date of entry into force of the rules governing open-ended real estate investment companies (sociétés de placement à prépondérance immobilière à capital variable) relating to the company r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Marine, river and lake insurance

Article L173-10

In time cover, the premium stipulated for the entire duration of the cover is earned in the event of total loss or abandonment at the insurer's expense. If the insurer is not responsible for the total…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: General conditions of employment, recruitment and grading

Article R113-9

Contractual agents of the establishment appointed to a post in a category or class higher than that to which they belonged or to a management post are classified at a step with an index equal to or, f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Obligations.

Article L228-69

Every bondholder has the right to obtain, under the conditions and within the time limits determined by decree of the Conseil d'Etat, communication of the text of the resolutions that will be proposed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: General provisions.

Article 779

The personal creditors of a person who refrains from accepting a succession or who renounces a succession to the prejudice of their rights may be authorised in court to accept the succession in their…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Capacity

Article 1151

The capable contracting party may oppose the action for nullity brought against him by establishing that the act was useful to the protected person and free from lesion or that it benefited the protec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Administration of community and private property.

Article 1436

When the price and costs of the acquisition exceed the sum used or reused, the community is entitled to a reward for the excess. If, however, the community's contribution is greater than that of the a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Commencement and progress of the receivership.

Article L631-10-1

At the request of the administrator or the mandataire judiciaire, the president of the court hearing the case may order any appropriate precautionary measure in respect of the assets of the de jure or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-23-1

A decision shall be taken on the trade mark application within a period of six months from the date of the application. This period is interrupted, where applicable, by the opposition application prov…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
B: Permanent exemptions

Article 1382 B

Municipalities and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status may, by deliberation taken under the conditions provided for in article 1639 A bis, exempt, for their…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 197 A” | French Legislation