French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 92619270 of 60148 articles for Art. 197 A

French Consumer CodeIn force
Section 5: Formation of the credit agreement

Article L312-24

The contract accepted by the borrower only becomes perfect on the twofold condition that the borrower has not exercised his right of withdrawal and that the creditor has informed the borrower of his d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Civil solidarity pacts

Article 515-4

Partners bound by a civil solidarity pact undertake to live together and to provide mutual material aid and assistance. If the partners do not agree otherwise, material assistance is proportional to t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Voluntary appearance and summons

Article 391

Any person who has lodged a complaint is notified by the public prosecutor of the date of the hearing.When the victim does not understand the French language, he or she is entitled, at his or her requ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Night work.

Article L1225-11

The provisions of this paragraph are without prejudice to the application of the provisions of articles : 1° L. 1225-4, on protection against termination of the employment contract of an employee in a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter I: General provisions

Article R411-1

The summons to vacate the premises takes the form of a bailiff's deed served on the person being evicted and contains, under penalty of nullity : 1° An indication of the enforceable title under which…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IX: The European Company

Article L229-11

The articles of association of a European company which does not intend to offer its shares to the public, or which intends to make one of the offers referred to in 1° and 2° of Article L. 411-2 of th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
III: Trusts

Article 238 quater F

Where the settlor's rights representing the property or rights transferred into the trust assets are entered on his balance sheet, the share of profit corresponding to these rights is determined accor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article R322-119-3

The draft terms of merger provided for in article R. 322-106-6 shall be filed at the town hall of the municipality in which the registered office of each of the participating companies or funds is loc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2

Article R421-39

The rates and proportions of the contributions referred to in article R. 421-38 are set by order of the Minister responsible for insurance, subject to the following maximum amounts: Contribution from…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article R2192-15

When the request for payment is sent electronically pursuant to Articles L. 2192-1 to L. 2192-3, the date of receipt of the request for payment by the contracting authority corresponds to :1° Where in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 197 A” | French Legislation