French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 96419650 of 60148 articles for Art. 197 A

French Code of civil enforcement proceduresIn force
Sub-section 5: Effects of the summons on the third party purchaser

Article R321-19

Service of the summons to pay for the seizure on the third party purchaser shall have the same effect on the third party purchaser as service of the summons to pay for the seizure on the debtor. If th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 3: Out-of-court sales with judicial authorisation

Article R322-20

An application for the amicable sale of the property may be submitted and judged before service of the summons to appear at the orientation hearing, provided that the debtor brings into question the c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article L225-141

The period granted to shareholders to exercise their subscription rights may not be less than five trading days from the opening of the subscription period. This period is terminated early as soon as…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 4: Performance of the contract

Article L312-68

Where the revolving credit is accompanied by a card giving entitlement to benefits of any kind, the benefit of these benefits may not be made conditional on payment on credit.In this case, the credito…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Initiation of compulsory enforcement proceedings

Article L722-1

When the foreign national has not complied with his or her obligation to enforce the removal order against which he or she is subject, the administrative authority may take the decisions provided for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Applications for partition.

Article 821-1

Indivision may also be maintained, at the request of the same persons and under the conditions laid down by the court, in respect of ownership of the residential premises or premises used for professi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security detention and surveillance

Article 706-53-20

The provisions of this chapter do not apply to a person who has been released on parole, unless this measure has been revoked. When security detention is ordered in respect of a person who has been se…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter VI: Credit and investment institutions

Article L516-2

Credit and investment institutions are not authorised to receive repayable funds from the public as referred to in article L. 312-2 or to carry out credit transactions, except to provide the service r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Availability of consultation documents

Article R3122-9

The consultation documents are made available electronically on a buyer profile defined in article R. 3122-10, as from the date of publication of a concession notice or the date of dispatch of the inv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Administrative penalty procedure and administrative settlement

Article R522-9

Collection is carried out in support of a single collection order issued by the administrative authority referred to in Article R. 522-7 and recovered by the competent public accountant, pursuant to t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 197 A” | French Legislation