French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 97419750 of 60148 articles for Art. 197 A

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 12: Provisions for monitoring sentenced persons after their release during the period of reduced sentences

Article D147-46

Where the sentence enforcement judge has, pursuant to the provisions of article 721-2, ordered that the sentenced person be subject to certain control measures or prohibitions for a period equal to al…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Implementation

Article R2331-4

Referral to the judicial court pursuant to II of article L. 2331-1 must be made within three months of the notification provided for in article R. 2331-1, failing which the case will be inadmissible.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Single chapter

Article R2321-1

In the absence of an agreement as provided for in article L. 2321-2, each elected member of the Works Council taking part in a negotiation has a number of delegation hours which is added to the delega…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Management of the special reserve.

Article D3324-37

If the beneficiary cannot be reached at the last address indicated by him/her, the sums to which he/she is entitled are held at his/her disposal by the company for a period of one year from the date o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: General provisions

Article R4163-7

The secondment contract referred to in article L. 1251-43 indicates, with regard to the specific characteristics of the position to be filled and for the application of article L. 4163-1, to which occ…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Composition

Article D1432-19

Any member who loses the capacity for which he was appointed ceases to be a member of the Supervisory Board. If a member ceases to be a member of the Supervisory Board on which he or she sat, a new me…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Import and export of embryonic stem cells for research purposes.

Article R2151-13

Any organisation that imports or exports embryonic stem cells must be able to certify that they have been obtained in compliance with the principles mentioned in Articles 16 to 16-8 of the Civil Code,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Fees charged by commercial court registrars.

Article R743-150

A receipt shall be issued for any cash payment made to the registry.A receipt shall not, however, be issued for payments made through the registrar's bank account.The clerks are enjoined to receive ch…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Provisions relating to the special grant for school construction and equipment

Article D2564-15

If, on expiry of a period of two years from notification of the grant, the operation for which it was awarded has not begun to be carried out, the Prefect will declare that the decision to award the g…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Departmental investment harmonisation conference (R)

Article D3142-3

Mayors and presidents of groups of communes are elected by proportional representation with the highest average. Voting takes place on complete lists, without the addition or deletion of names, and wi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 197 A” | French Legislation