Article R5151-5
The holder of the personal activity account has direct access to the personal data concerning him/her. To the extent necessary for the performance of their duties, the staff of the Caisse des dépôts e…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 2458 articles for “Art. 199 undecies C”
The holder of the personal activity account has direct access to the personal data concerning him/her. To the extent necessary for the performance of their duties, the staff of the Caisse des dépôts e…
The Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes is made up of thirty-eight members, thirty of whom are self-employed and eight of whom are salaried employees: 1° For the self-employed c…
The "Systemic drug treatments for cancer" modality comprises the following entries: 1° Entry A providing systemic drug treatments for cancer in adults, excluding intensive chemotherapy mentioned in en…
The nuclear medicine authorisation includes one of the following entries: 1° "A" entry, when the activity includes diagnostic or therapeutic procedures, excluding cancer therapy, performed by administ…
Irrespective of each member's contribution to the operating costs of the grouping, the medical procedures and consultations referred to in the second and third paragraphs of article L. 6133-6, provide…
The net amount of taxable income is determined by deducting from the gross amount of sums paid and benefits in money or in kind granted:1° Social security contributions, including:a) Old-age insurance…
The credit agreement provided for in Article L. 312-28 is drawn up in characters no smaller than eight-point type. It shall include clearly and legibly, in the order specified below: 1° The identity a…
I.-Pursuant to X of Article L. 613-44, the persons referred to in Article L. 613-34 shall communicate: 1° The amounts of own funds which, where applicable, satisfy the conditions referred to in 2° of…
1. With a view to calculating income tax, any person liable to that tax is required to complete and send to the administration a detailed declaration of their income and profits, their family expenses…
I. - For the purposes of this Title, the following are deemed to be: 1° Distance contract: any contract concluded between a trader and a consumer, under an organised distance sales or service-provisio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More