Article 2021
When the trustee acts on behalf of the trust, he or she must expressly mention this. Similarly, when the trust assets include property or rights whose transfer is subject to publicity, the transfer mu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 43973 articles for “Art. 2 Mar 2021”
When the trustee acts on behalf of the trust, he or she must expressly mention this. Similarly, when the trust assets include property or rights whose transfer is subject to publicity, the transfer mu…
…ject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply to Saint-Martin in the wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise spec…
…the following provisions shall apply to Saint-Barthélemy in the wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise stated in the table below. Applicable articles In th…
The provisions of the preceding article shall not apply to a married child.
Decrees granting acquisition, naturalisation or reinstatement may be revoked with the assent of the Conseil d'Etat within two years of their publication in the Journal officiel if the applicant does n…
…ir automatic account, delegated production companies shall send electronically, between 1 September 2021 and 31 December 2021, an application form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'ima…
Automatic financial aid is awarded in the form of direct grants to support the conception and development of long-term film projects.
Automatic financial support for the production and preparation of feature films involves the allocation of investment grants and direct grants.
…inematographic works, as defined in articles…
…ed in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 212-1 A Ordinance no. 2009-15 of 8 January 2009 L. 212-1 Ordinance no. 2004-604 of 24 June 2004 L. 2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More