Article L6321-2
Any training activity that is a condition for carrying out an activity or a function, in application of an international agreement or legal and regulatory provisions, constitutes actual working time a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1871–1880 of 43973 articles for “Art. 2 Mar 2021”
Any training activity that is a condition for carrying out an activity or a function, in application of an international agreement or legal and regulatory provisions, constitutes actual working time a…
…smission of a biological sample between two medical biology laboratories, as defined in Article L. 6211-19, is carried out under a cooperation contract mentioned in Article L. 6212-6, retransmission o…
…of the Minister for Health, issued after consultation with the committee referred to in article L. 6213-12 and the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de…
…r of the Minister for Health, issued after consultation of the committee referred to in article L. 6213-12.
…gs or regional hospital groupings and subject to the cooperation contracts mentioned in article L. 6212-6, medical biology examinations are billed at the rate for medical biology procedures set in app…
…ng the members of the committees for the protection of individuals following a call for candidates ;2° Fourteen persons qualified in research involving the human person, including :a) Two representati…
The term of office of the members of the Commission, including the Chairman, is three years, renewable once.
The territorial council may call into question the responsibility of its president by voting on a no-confidence motion. The no-confidence motion shall state, on the one hand, the grounds on which it i…
…he functional allowances of one or more of its members shall be accompanied by an appended table summarising all the allowances allocated to the members of the Territorial Council. IV. - The resolutio…
…s drawn up and the name of the drawee institution. These details must be affixed using an indelible marking or printing process offering every guarantee of security. In all cases where the delivery of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More