20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4931–4940 of 64414 articles for “Art. 2 and 202 ter”
…apprentice or his legal representative when the apprenticeship contract is concluded, submitted or terminated, or from the employer when the apprenticeship contract is submitted.
…retraining or promotion concerns employees whose qualifications are less than or equal to a level determined by decree.
The professionalisation contract combines general, vocational and technological teaching provided by public or private training bodies or, where the company has a training department, by the company,…
…e with the provisions relating to their activity, without prejudice, where applicable, to the joint and several liability of the company. In each pharmaceutical establishment of the company, a delegat…
The opening of an establishment referred to in Article L. 5142-1 is subject to an authorisation issued by the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et…
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition and use of micro-organisms and toxins included on the list provided for in article L. 5139-1 and produc…
Failure by a sponsor to provide investigators with the information required by law relating to veterinary medicinal products undergoing experimentation or trials is punishable by two years' imprisonme…
The obligations imposed on operators of restaurants, public houses and other establishments where food or drink is served to the public regarding the cleaning after use of utensils used by the said es…
Carrying out the drug brokering activity referred to in article L. 5124-19, without having registered with the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé under the conditions…
Ignoring the prohibitions mentioned in article L. 5231-1 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €3,750.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
