20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5751–5760 of 64414 articles for “Art. 2 and 202 ter”
…loyees are bound by professional secrecy under the conditions laid down by law. Inspection officers and prevention engineers are prohibited from disclosing any manufacturing secrets or operating proce…
…ormation of which they become aware in the performance of their duties, subject to Article 8 of Law 2016-1691 of 9 December 2016 on transparency, combating corruption and modernising economic life.
…gs shall remain deposited at the registry for forty-eight hours in the case of pre-trial detention, and for five days in all other cases. It shall then proceed in accordance with articles 197,198 and…
The investigating chamber shall rule in a single judgment on all the facts between which there is a connection.
The committal order shall contain, on pain of nullity, the statement and legal classification of the facts, which are the subject of the charge, and shall specify the identity of the accused. It also…
…d of the proceedings, order that an indictment be issued, under the conditions laid down in Article 205, persons who have not been referred to it, unless they have been the subject of a dismissal orde…
…arrant, the public prosecutor shall without delay return the case file to the investigating judge after ensuring that the ruling is executed. Where, in any other matter, the Investigating Chamber reve…
It examines whether there are sufficient charges against the person under investigation.
When it has prescribed additional information and this has been completed, the investigating chamber shall order the file of the proceedings to be deposited at the registry. The public prosecutor shal…
Supplementary information shall be carried out in accordance with the provisions relating to preliminary investigations either by one of the members of the Investigating Chamber or by an investigating…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
