20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 64544 articles for “Art. 2 and Art. 187”
For each compulsory retirement savings plan that may be funded by profit-sharing and incentive schemes, a supervisory committee is set up in accordance with the provisions of articles L. 224-21 and L.…
A compulsory retirement savings plan may be set up using one of the methods mentioned inArticle L. 911-1 of the Social Security Code.
…smission of a biological sample between two medical biology laboratories, as defined in Article L. 6211-19, is carried out under a cooperation contract mentioned in Article L. 6212-6, retransmission o…
…of the Minister for Health, issued after consultation with the committee referred to in article L. 6213-12 and the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de…
The performance of medical biology examinations, the prescription and administration of certain vaccines, the biological activities of medically assisted procreation and pathological anatomy and cytol…
…nts within the framework of agreements, health cooperation groupings or regional hospital groupings and subject to the cooperation contracts mentioned in article L. 6212-6, medical biology examination…
…9 to this code.People who are unable to submit their application online themselves will be welcomed and accompanied to enable them to complete this formality.In addition, an alternative solution, in t…
…every twenty-four months. Medical examinations or, pursuant to the first paragraph of article R. 4623-31, nursing interviews may be carried out more frequently, at the discretion of the occupational…
The Regional Prevention Committee Council is responsible for the organisation and operation of the services provided by the National Committee, in accordance with the guidelines laid down by the latte…
The Regional Operational Managers prepare and implement the decisions of the Regional Prevention Committee Councils. By delegation from the Secretary General, they manage the departments and staff pla…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
