20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 64544 articles for “Art. 2 and Art. 187”
…the Regional Health Agencies. It specifies for each region the amount of the credits mentioned in a and b of article L. 1435-9. Additional appropriations may be allocated during the year, under the sa…
…ework of the guidelines defined by the Conseil national de pilotage des agences régionales de santé and those resulting from the regional health project, the director general of the regional health ag…
…divided between the compulsory basic health insurance schemes in proportion to the amount of health and maternity insurance benefits in kind provided by each scheme in the last known financial year.A…
…l Health Agency, within the framework of its supplementary budget, is responsible for the financial and accounting management of the appropriations allocated under the Regional Intervention Fund, in a…
The ministers responsible for health and social security, the regional health agencies and the bodies responsible for managing a compulsory health insurance scheme responsible for paying certain expen…
Any incompatibility between the application of the requirements of this chapter and those laid down by other regulations with a view to the implementation of safety imperatives shall be the subject of…
Buildings in which pyrotechnic activities are carried out and which have several levels as referred to in Article R. 4462-17 are served, independently of the internal staircases, by one or more extern…
…ance is measured according to the actual distance to be covered between the pyrotechnic workstation and the exit. It does not apply to buildings in which explosive substances or objects are stored or,…
1. Decrees may temporarily and in cases of emergency permit or suspend the export of products of the soil and of national industry. 2. These acts must be presented, in the form of bills, to the Nation…
By way of derogation from articles 21 and 22 above, export bans may, until a date to be set by decree, be established by orders of the Minister for the Economy and Finance, after consultation with the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
