20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 64544 articles for “Art. 2 and Art. 187”
…ke it possible to transfer the credit risk associated with an asset referred to in 1° of Article R. 214-32-22 independently of the other risks associated with this asset;2° They give rise to the deliv…
…n behalf of third parties. It may, however, acquire financial instruments referred to in article L. 214-24-55 which are not fully paid up. II. - A general-purpose investment fund may, in order to achi…
…its assets in eligible financial securities or money market instruments issued by the same issuer ; 2° 20% of its assets in eligible financial securities or money market instruments issued by the same…
The deposits referred to in 4° of I of article L. 214-24-55 are deposits made with a credit institution that are repayable on demand or can be withdrawn and have a maturity of twelve months or less, p…
…purpose investment fund may enter into the financial contracts referred to in 5° of I of Article L. 214-24-55 on the markets referred to in 1°, 2° or 3° of I of Article R. 214-32-18 or traded over-the…
The securitisation mutual fund may issue negotiable debt securities and bonds or debt securities issued on the basis of foreign law. The fund rules specify the characteristics and terms of issue of th…
…ract from the articles of association of the société de libre partenariat referred to in article L. 214-162-6 is filed in the appendix to the register of companies. It is signed by the general partner…
…ractual public-sector employees on fixed-term or indefinite-term, full-time or part-time contracts, and full-time or part-time private-sector employees. The contracts of public-sector employees are su…
…"I swear to fulfil my duties as a member of the College of the French Anti-Doping Agency faithfully and faithfully and to observe all the duties that they impose on me. I also swear never to reveal or…
The travel and accommodation expenses incurred by the Agency's staff and members of the Board and Sanctions Committee are reimbursed under the conditions laid down by Decree No. 2006-781 of 3 July 200…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
