20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 64544 articles for “Art. 2 and Art. 187”
…latter is called upon to deliberate on the draft budgetary provisions provided for in this article and on the property investment programme submitted to the commission.
…e brigade, prior to the vote of the part of the special budget by this assembly, for the investment and operating sections.The commission also receives communication of documents of a budgetary nature…
…shers are subject to the tax provided for in…
The draft articles of association are drawn up and signed by one or more founders, who file a copy with the clerk of the commercial court of the place of the registered office. The founders publish a…
…tion of which is planned to obtain water intended for domestic use within the meaning of article R. 214-5 du code de l'environnement, shall be declared to the mayor of the commune in whose territory t…
…he public establishment for inter-communal cooperation or the mixed syndicate is less than one thousand inhabitants and if the water resource is naturally abundant in the sub-basin or in the groundwat…
Municipal drinking water supplies ensure compliance with the requirements set by article R. 1321-2 of the public health code for water intended for human consumption.
Remuneration received for a vocational training course may be combined with pensions and annuities paid to workers recognised as disabled within the meaning of article L. 5213-1 or with remuneration r…
…They are not supported under the conditions set out in the second paragraph of article L. 6341-1 ; 2° They are following approved training courses in application of the provisions of article L. 6341-…
The remuneration due to disabled jobseekers, recognised under article L. 5213-2, who have been in paid employment for six months during a twelve-month period or for twelve months during a twenty-four…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
