20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
…t for the promotion of audiovisual works abroad:1° Either have been the subject of a duly completed and certified acceptance of their final version by one or more television service publishers or one…
The total amount of aid for online distribution of cinematographic and audiovisual works may not exceed 50% of eligible expenditure. In addition, the aid granted may not have the effect of increasing…
…ranted at the time the application is submitted, subject to production approval having been granted;2° Long-length cinematographic works for which production approval has been granted for less than fo…
The total amount of aid for video editing of cinematographic and audiovisual works may not exceed 50% of the final cost of editing. In addition, the aid granted may not have the effect of increasing t…
The employer shall organise safety training for workers on : 1° Health risks and hygiene requirements; 2° Precautions to be taken to avoid exposure; 3° Wearing and using personal protective equipment…
The documents referred to in article R. 2141-5 are transmitted and stored under conditions that ensure the confidentiality of the information they contain.
…1° Doors likely to be used to evacuate more than fifty people must open in the direction of exit; 2° Doors forming part of the regulatory clearances must open by simple operation; 3° Any locked door…
…ising officer shall keep accounts of commitments, at least for each of the chapters provided for in 2° of article R. 6145-3. For the application of the last paragraph of article L. 6145-1, twice a yea…
Where electronic voting is used, the campaign expenses reimbursed to candidates pursuant to article R. 713-12 include the cost of the paper and printing of the circulars, where the election organising…
…ting to the terminal equipment used mentioned in 3° of II bis of article L. 34-1 of the French Post and Electronic Communications Code or the traffic and location data mentioned in III of the same art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
