20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2381–2390 of 49266 articles for “Art. 2 juill. 2003 + Cass. 3e civ.”
By way of derogation from article R. 123-174, the persons mentioned in articles L. 123-25 and L. 123-28 may record receipts and payments in their accounts using the transaction date shown on the state…
The appeal shall lapse, in the cases and under the conditions set out in articles 567-2, 574-1, 574-2 and 590-1, shall be ordered by the President of the Criminal Division or the Councillor designated…
…result in a health certificate being issued.II-After the examinations mentioned in I of article R. 2132-1, the doctor will issue, where applicable, a medical certificate stating that there is no cont…
…ecision of the Commission, ruling on agreements, decisions or practices covered by Article 101 or 102 of the Treaty on the Functioning of the European Union, has found an anti-competitive practice pro…
…social and governance factors, assessed according to criteria defined by the Supervisory Committee; 2° On the allocation of the savings to which the payments are assigned unless the holder expressly d…
…here this list includes assets other than units in the company mutual funds mentioned in article L. 214-164, the plan rules provide for the setting up of a supervisory committee made up of representat…
…he recovery of the portion of the bond forfeited to the State in the case provided for in Article 142-2 (paragraph 2), a certificate from the court registry drawn up in duplicate stating the liability…
1. Legal entities and associations liable to corporation tax are required to file the declarations provided for the basis of assessment of income tax in respect of industrial and commercial profits (r…
Unless otherwise stipulated and with the exception of articles R. 214-32-16 to R. 214-32-42, articles R. 214-32-9 to D. 214-33 apply to funds covered by this sub-paragraph.
…he individual limited liability entrepreneur requests, via the single body mentioned in article R. 123-1, his removal from the special register mentioned in Article R. 526-15 indicating the date of ce…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
