20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 49266 articles for “Art. 2 juill. 2003 + Cass. 3e civ.”
…al activities or used by associations or private bodies whether or not pursuing a profit-making aim;2° For commercial premises, which means premises intended for the exercise of a retail or wholesale…
…a case, the distributor shall refrain from contacting the subscriber or potential subscriber again; 2° It shall ensure that the subscriber or potential subscriber may cancel his current contract at th…
The sums due under a fidelity guarantee are reduced in the event of redemption before the expiry date of the guarantee, in accordance with the terms and conditions laid down by decree.
Where available, the certified information referred to in Article L. 4361-2-1 shall serve as supporting documents for the fulfilment of the obligations laid down in Article L. 4361-2.
Any infringement of the prohibition laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 816/2006 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006, referred to above, and in Article 2 of Council…
…to be developed in accordance with the consumer's specifications. With the exception of articles L. 224-25-10 and L. 224-25-11, they also apply to the supply of digital content on a physical medium us…
…The request includes the information mentioned in the second and third paragraphs of article L. 1142-7. It also specifies the names of the medicines that were administered and the evidence that benfl…
For its application in Mayotte, 2° of Article L. 5125-3 is worded as follows:" 2° The opening of a pharmacy by means of creation, if the demographic conditions provided for in Article L. 5511-3 are me…
…tinue proceedings, except in cases where this decision is based on the premier alinéa de l'article 122-1 du code pénal, ou de la décision définitive de relaxe ou d'acquittement intervenue dans la proc…
When the misleading commercial practices mentioned in articles L. 121-2 to L. 121-4 have been committed as part of an organised gang, the prison sentence provided for in Article L. 132-2 is increased…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
