20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9931–9940 of 49266 articles for “Art. 2 juill. 2003 + Cass. 3e civ.”
In New Caledonia and French Polynesia, financial penalties incurred by virtue of this Code are pronounced in local currency, taking into account the equivalent value of the euro in that currency.
Any establishment or laboratory authorised to carry out medical biology examinations intended to establish a prenatal diagnosis, and any multidisciplinary prenatal diagnosis centre is required to subm…
…booklet, which must include the results of the examinations prescribed in application of article L. 2122-1 and in which all important observations concerning the progress of the pregnancy and the heal…
The in vitro conception of a human embryo by gamete fusion or the creation of a human embryo by cloning for research purposes is prohibited.The modification of a human embryo by the addition of cells…
The costs incurred in monitoring the application of the provisions of this chapter shall be borne by the State.
As stated in Article 511-21 of the French Penal Code, reproduced below:"Failure to comply with the provisions of articles L. 2131-4 and L. 2131-4-1 relating to pre-implantation diagnosis is punishable…
…roduced below:"Obtaining human embryos without complying with the conditions set out in Articles L. 2141-5 and L. 2141-6 of the Public Health Code is punishable by seven years' imprisonment and a fine…
The authorised facilities that private health establishments are required to have in order to carry out voluntary terminations of pregnancy are set by decree.
For the application in New Caledonia and French Polynesia of article L. 2212-4, the words: "or any other person qualified in a family information, consultation or counselling establishment, a family p…
Any establishment, organisation, health cooperation group or laboratory authorised to carry out medically assisted procreation activities is required to submit an annual activity report to the regiona…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
